Семантика и структура психотерапевтического высказывания




В ситуации психотерапевтического взаимодействия, где речь, дискурс являются основным инструментарием в руках терапевта, эффективность психологического взаимодействия должна базироваться на умелом построении текста воздействия. Установлено, что существует особый язык психотерапевтического высказывания. Разработка проблематики структуры психотерапевтического текста имеет прежде всего практическое значение, в первую очередь, для обучения "психотерапевтическому языку" консультантов-психологов, а также позволяет очертить перспективу построения психотерапевтического текста с учетом этнических, териториальных и других особенностей клиента.


Предпринятое нами исследование позволило сравнить психотерапевтический текст с публицистическим на основе оценивания текстов по методике семантического дифференциала. По выделенным в ходе исследования характеристикам текстов, факторам, определяющим их восприятие и эффективность их воздействия, публицистический и психотерапевтический тексты были охарактеризованы не только как совершенно разные, но и как диаметрально противоположные по ряду выделенных критериев, что объясняется их разной стилистической направленностью и, что гораздо важнее, совершенно разной ситуацией функционирования. Характерными чертами психотерапевтического текста оказались интимность, естественность, эмоциональность, внушаемость, насыщенность. Тогда как для публицистического текста - это отчужденность, беспристрастность, рациональность, лаконичность. Факторы, выделенные в результате статистического анализа эмпирических данных, в ряде случаев оказались противоположными по своему содержанию для рассматриваемых текстов.


Таким образом, психотерапевтическая ситуация общения, являясь уникальной по своей сути, порождает не менее уникальный продукт - психотерапевтический текст, который при анализе оказывается совершенно непохожим на тексты других стилей. Можно даже говорить о стиле речевого поведения в психотерапевтической ситуации наравне с такими, как разговорный, деловой, художественный и другие.


Как наиболее важные факторы, влияющие на эффективность психотерапевтического воздействия (текста), в нашем исследовании были выделены смысловое содержание текста (информативность) и эмоциональная вовлеченность (выразительность). Безусловно, клиент приходит к психотерапевту за помощью, и поэтому его внимание сосредоточено на смысле речевой стороны коммуникации. Клиент ожидает найти в информации, исходящей от психотерапевта, ключ к решению своих проблем. Однако сама по себе информация, эмоционально ненасыщенная, не может воздействовать эффективно. Смысл и эмоциональность (коннотативное значение) являются основными компонентами, тесно связанными между собой, во взаимодействии терапевта с клиентом.


Очевидно, определенный заряд, состоящий из смыслов, понятий, концептов в контексте определенного эмоционального насыщения, и является ядром речевого воздействия в психотерапевтической ситуации.


Кондратюк Н.С.



Также читайте:

 
Поиск по сайту

Популярные темы

Новые тесты

Это интересно
2010-2017 Psyhodic.ru
Все замечания, пожелания и предложения присылайте на admin@psyhodic.ru